top of page

على الشاشة!

السينما الموسعة والصالونات والعروض والفن الوسيط. مجاني ومفتوح للجمهور ما لم يذكر خلاف ذلك.

كان يُعرف سابقًا باسم Off The Screen !، In the Screen! يتميز بمساحة معرض افتراضية مقدمة من Saganworks ، وعروض سينمائية موسعة يتم بثها في جميع أنحاء العالم ، وإشراك جلسات الصالون لمساعدة الجماهير على التعلم والتواصل ، والتركيبات التي يمكن مشاهدتها من الشارع في آن أربور. في الشاشة! ستبدأ عمليات التثبيت ، سواء الافتراضية أو الشخصية ، في 3 مارس بينما سيتم تقديم بقية السلسلة خلال أسبوع المهرجان (23 مارس - 28 مارس ، 2021). تهدف هذه السلسلة إلى تعزيز المحادثات الهادفة حول ثقافة الصورة المتحركة.

سيعرض الفنانون المميزون أعمالهم من خلال العروض والتركيبات والصالونات. تشمل جلسات الصالون مجموعة متنوعة من ورش العمل والمناقشات والعروض التوضيحية المتعلقة بالفن التجريبي والأفلام. التسجيل مطلوب للصالونات وورش العمل ما لم يذكر خلاف ذلك. بمجرد التسجيل ، سيتم إرسال رابط الحضور.

معرض افتراضي بالشراكة مع Saganworks

شاهد هنا

VIRTUAL GALLERY

أليس بالداخل بواسطة كلوديا هارت

Bamboocene: ذكريات التزامن - الجزء 3 WebGL بواسطة Monika Czyzyk

بوت ، بواسطة أجياو

دارلينج ، وورك 1 ودارلينج ، وورك 2 بقلم ميشيل مونسو

كتب مقلوبة لماري باكو

في يوم صاف يمكنك أن ترى إلى الأبد بواسطة إيان هيج

منشآت يمكن مشاهدتها من الشارع

يعرض في 3 مارس

INSTALLATIONS

لعينيك فقط ياسمين ناصر دياز

معهد ام للعلوم الانسانية

blob.png
FYEOmar21(71).jpg

For Your Eyes Only هو أحدث تكرار لتركيب غرفة نوم الفنانة متعددة التخصصات ياسمين ناصر دياز. للوهلة الأولى ، فإن المساحة المبنية هي تكريم متلألئ للديسكو في غرفة النوم - ملاذ للرقص غير المقيد والتعبير عن الذات. لقد أصبح أيضًا المكان الذي يتم من خلاله إنشاء العديد من مقاطع الفيديو الشخصية ومشاركتها على نطاق واسع على وسائل التواصل الاجتماعي ، حيث قامت منصات مثل Instagram و TikTok بطمس الحدود بين العام والخاص. يُعرض في الفضاء مونتاج لمقاطع فيديو غير رسمية يتقاسمها أشخاص محددون للإناث وغير ثنائيين من أصل SWANA (جنوب غرب آسيا / شمال إفريقيا) يرقصون منفردًا في غرفهم.

بالنسبة للبعض ، قد تبدو مقاطع الفيديو بريئة وغير ضارة ، ولكن يمكن اعتبارها أيضًا بمثابة تحدٍ يؤكد استقلالية الهيئات التي خضعت للمراقبة والتدقيق والرقابة عبر التاريخ. إلى جانب هذه اللحظات الحميمة ، توجد بكرة منفصلة تُظهر شخصيات سياسية وحركات احتجاجية من منطقة سوانا. تُظهر الصور المواقف المتقلبة واللوائح التي تؤثر على حقوق الإنسان والحريات على أساس الجنس ، وتوضح كيف - سواء كنا نشارك جسديًا في احتجاج أو نشارك جسديتنا في أماكن افتراضية - تشارك أجسادنا في مستوى معين من المخاطر.

حرب رجل واحد بواسطة Li Binyuan

111 جنوب الجادة الرابعة.

Li_One Man's War   - binyuan li.jpg

من منظور فن الأداء ، "يكسر الرجل 301 مطرقة" يبدو مفهومًا واضحًا بدرجة كافية. لكن حرب Li Binyuan's One Man تتجاوز الشكل. يقوم الرجل بما يجب عليه فعله ، والذي يبدو أنه من المستحيل تحقيقه. لدرجة أنه يظهر عليه التعب القاتل بعد القيام بأعمال متكررة ؛ ولكن في الوقت نفسه ، تُجبر تلك القواعد واللوائح غير المرئية والملفوفة خارج الجسد على الظهور. تتحول في النهاية إلى حكاية تاريخية تتعلق بحياة الفرد.

ولد Li Binyuan في عام 1985 في Yongzhou ، الصين. تخرج من قسم النحت في الأكاديمية المركزية للفنون الجميلة في عام 2011. يعيش حاليًا في بكين ، وهو فنان معاصر نشط ، بالإضافة إلى صانع أفلام وثائقية وتجريبية. عرضت أعماله في جميع أنحاء الولايات المتحدة وأوروبا وآسيا ، وهي ضمن المجموعة الدائمة لـ

متحف الفن الحديث.

blob.png

عبء لا داعي له من تأليف Jex Blackmore

مركز آن أربور للفنون (معرض أكواريوم)

Blackmore_OTS_AnUndueBurden1 - Jex Black

العبء غير المبرر هو عمل تحمّل يتبع تجربة امرأة حامل وهي تنتظر إجهاضها في غرفة فندق على مدار أربع وعشرين ساعة. من خلال تحقيق توازن بين المجالين العام والخاص ، يقارن الفيلم بين نقاش سياسي يشمل الحياة الشخصية الحميمة للمرأة والساحة العامة. محجبة في الغرفة الخاصة ، نرى الجسد الأنثوي كموقع متنازع عليه ، حيث تحول عزلتها الدنيوية إلى من المحرمات الحية.

مع الحد الأدنى من الحوار المنطوق ، تعمل نظرتها وأفعالها كسائق سردي ، مما يسمح للقصة بأن تتكشف لامرأة في مفاوضات بين استقلالها وحبسها. يتم تذكيرنا بما يتم التضحية به في تعليق حياة المرء لمدة أربع وعشرين ساعة (أو أكثر) ونرى أنفسنا في ألفة دقيقة - دعوة لإعادة النظر في عبء فترات انتظار الإجهاض الإلزامية في مناخ سياسي يرفض التجارب الحية للإجهاض. تلك التي تأثرت بشكل مباشر بهذه اللوائح.

Jex Blackmore فنان يتناول عمله العلاقة بين الخطاب الديني الأخلاقي والجنس والسياسة السياسية. ظهرت في العديد من المنشورات مثل Time و Vanity Fair و The Washington Post و NPR و Cosmopolitan و Salon. ظهرت أعمالها في الفيلم الوثائقي Magnolia Pictures Hail Satan؟ ، والذي كان اختيارًا رسميًا في Sundance 2019.

بئر ديب تود ويلر

مركز آن أربور للفنون

Wheeler_OTS_TheWell_02 - debtodd wheeler

بعد الوفاة المفاجئة لابنها النابض بالحياة والجميل لوكاس وشقيقها ، صانع الأفلام الغنائي روب تود ، وقعت ديب تود ويلر في حالة من الحداد العميق الذي تضمن البحث عن طقوس الحزن في جميع أنحاء البلاد. يقع The Well في المياه الجارية لجنوب فيرمونت ، ويدعو الكاميرا إلى طقوس حزن بين الزهور والأصدقاء. كل واحدة من هؤلاء النساء حزينة ، تصور ، وتتعاون. هذا هو تعديل ديب تود ويلر للقطات الجماعية. إنها محادثة مع روب ، صرخة من أجل لوكاس ، وتجربة استسلام خارج الجسد.

يولد Deb Todd Wheeler تجارب حميمة بتكتم من خلال التركيبات التفاعلية والأشياء والتجمعات التشاركية. نشأت على يد موسيقيين ، وتدربت كحرفية مادية ، وهي مهتمة بكل من التقنيات القديمة والجديدة والرشاقة السلوكية التي تولد التعاون عبر التخصصات. تعمل مشاريعها كوسيلة لمعالجة كل من المواد والعاطفة.

اداء مباشر

LIVE PERFORMANCES
من الطبيعي أن تأتي بعض الأشياء
انتباهك
Negativland، SUE-C
أداء

الثلاثاء 23 مارس الساعة 9:30 مساءً

سينما مجمعة حية وصوت مجمّع مباشر! تتعاون مجموعة كولاج الصوت الأسطورية Negativland مع فنان السينما الحية الأسطوري SUE-C لتقديم أداء سمعي بصري متدفق حول أنظمتنا العصبية ، وواقعنا ، والأشكال المتطورة للوسائط والتكنولوجيا التي تندمج حتمًا فيما بينها. من الطبيعي أن تلفت انتباهك الموسيقى الأصلية والأصوات الموجودة والمرئيات العضوية الفريدة والوسائط التي تم التلاعب بها والبوبيرز وبعض المفاجآت.

تعدد الكون
كيت يونغ ، ألين مور

الأربعاء 24 مارس الساعة 7:30 مساءً (مشمول مع تذكرة FIC 5)

كيف يمكننا تعزيز الطبيعة الدائرية ، التعددية ، القائمة على التغذية الراجعة للعلاقات التكافلية البيئية ونعارض الأنماط الخطية المتمركزة حول الإنسان التي تتبناها الرأسمالية النيوليبرالية؟ كيف تبدو السعادة في زمن الانهيار البيئي والاقتصادي والاجتماعي؟ ما هو الضوء الذي تلقيه النظريات الأكاديمية مثل النشاط ، وما بعد الإنسانية ، ونظرية شبكة الممثلين ، ونظرية الديوكولونيالية على شعور العيش في العالم؟ بالنظر إلى تاريخنا الجماعي ، كيف يمكن أن تظهر تعبيرات الحزن الوطني؟

الغرفة المفترضة
سكوت كيرنان

الأربعاء 24 مارس الساعة 9:30 مساءً

تستخدم الغرفة المفترضة التعلم الآلي ومعالجة الفيديو في الوقت الفعلي للكشف عن التناقضات المتأصلة في الطرق التي نتحدث بها عن الوسائط "الغامرة". تم استلهام العمل ، وتم تدريب البرنامج جزئيًا عليه ، وهي تجربة فكرية في أوائل الثمانينيات في Atari حيث تصور مجموعة من علماء الكمبيوتر "الواقع الافتراضي" دون أي من الأدوات اللازمة للقيام بذلك. من خلال هذا التمرين ، تصبح الموضوعات فاعلين ارتجاليين يتحدثون بأدوار "المستخدم" و "الواجهة". بعد التدرب على هذه الروايات ، تنفخ الغرفة المفترضة وتكمل أعمالها غير المكتملة - تكشف عن الأوتار التي تدعم القشرة الخادعة لما يسمى بـ "الانغماس التكنولوجي".

هيكات بالاديو
جيسيكا مينش

الخميس 25 مارس الساعة 5:30 مساءً (مشمول مع تذكرة FIC 7)

هيكات ، إلهة السحر والشعوذة اليونانية ذات الرؤوس الثلاثة وحارس العتبة التي تفصل بين الأحياء والأموات ، تخرج من ممرها المائي للرقص. ببطء ، تنبض المرحلة بالحياة وتنضم إلى هيكات في هذا الأداء الفكاهي والطقسي. تم تعيينه على الدرجة الأصلية ، وتجارب Hecate's Palladio مع الفيديو المباشر والتركيب على الشاشة الخضراء ورسم خرائط عرض الفيديو والرقص في هذا العمل الجديد.

طرق الهروب من سونيك: هل نطير؟ أم نقاوم؟

رينا أناكوي ، أكيما زين

الخميس 25 مارس الساعة 9:30 مساءً

يجتمع Akeema-Zane و Rena Anakwe لرسم خريطة معمارية صوتية خيالية للمناقشات الجارية بين سكان Weeksville خلال ذروة زراعة المجتمع ، وفي نهاية المطاف ، زواله. تسعى Sonic Escape Routes إلى استكشاف ما يلي: ما هو الجوهر الروحي ، وأين المساحة المحدودة ، بالنسبة للأشخاص الذين لا تزال حريتهم في الازدهار موضع تساؤل؟ وما هي الطرق المختلفة التي ترسيخنا نحو الهروب أو المقاومة؟ من خلال أداء صوتي ومرئي تعاوني ، يهدف الفنانون إلى تأكيد ودمج رواياتهم وتاريخهم الشخصي ، من أجل اجتياز أرشيف ويكسفيل ، وبذلك يجيبون على هذه الأسئلة.

عملية جين ووك

روبن كلينجل وليونهارد مولنر

الجمعة 26 مارس الساعة 10 مساءً

في عملية جين ووك ، يتم تخصيص منطقة الحرب الرقمية للعبة فيديو بمساعدة تدخل فني. تتجنب الطيور الحضرية القتال وتصبح سائحًا مسالمًا في عالم رقمي ، وهو نسخة طبق الأصل مفصلة لمدينة نيويورك. برفقة ضيفين ، يشاهد الجمهور الممثلين وهم يتجولون في ساحة المعركة الرقمية ، ويستكشفون إمكانيات (ومستحيلات) تقنيات الوسائط الجديدة. أثناء السير في مدينة ما بعد نهاية العالم ، تتم مناقشة قضايا مثل الهندسة المعمارية والتاريخ والعمران. هذا البرنامج ممكن بفضل الدعم المقدم من المنتدى الثقافي النمساوي نيويورك .

البيئات الكهرومغناطيسية: أداء الصورة الصوتية

بالوما كوب

السبت 27 مارس الساعة 5 مساءً (مشمول مع تذكرة FIC 14)

البيئات الكهرومغناطيسية هو أداء منفرد للفنان بالوما كوب ، الذي يعمل مع عمليات وسائط موسعة لإنتاج عمل قائم على الوقت ، ويجمع بين الأنظمة الإلكترونية والرقمية والعمليات التناظرية والمادية. سيجمع هذا الأداء التجريبي بين الفيديو المباشر والتوليف الصوتي ، والإرسال والتداخل ، وترديد المناظر الطبيعية المتزامنة ، والتي تتكيف مع وسيط البث عبر الإنترنت. يمكن أن تشبه الأنماط والسلوكيات التي يتم إنتاجها من خلال أنظمة التغذية المرتدة بالفيديو ظواهر طبيعية مثل الفركتلات وديناميكيات السوائل ، بينما يتم جمع الإشارات الراديوية التي تنتشر في الفضاء الذي نعيش فيه وجعلها مسموعة والتلاعب بها في المكان والزمان. تتحد كل هذه العناصر لتشكل بيئة سمعية بصرية محيطة ومتطورة.

blob.png

صالونات وورش عمل

SALONS & WORKSHOPS
لوبس 2021
ورشة عمل

3/3 - 3/28

اصنع حلقات أفلامك مقاس 16 مم مع Sean Kenny من Pickle Fort Film Collective. أرسل عنوانك بالبريد إلى العنوان أدناه وسيتم تضمينه في أداء ما بعد الفرز LOOPS 2021 يوم السبت الساعة 9 مساءً. سوف تحتاج إلى: مسح قائد فيلم مقاس 16 مم وعلامات. ما قد تريده: حبر ، غراء ، أي شيء يمكنك إضافته إلى شريط الفيلم. إذا كنت تعيش في آن أربور ، يمكنك التقاط المواد اللازمة لورشة العمل مجانًا من مكتبة مقاطعة آن أربور (فرع وسط المدينة).

تأكد من إرسال حلقاتك بالبريد إلى Pickle Fort على العنوان أدناه!

مجموعة فيلم Pickle Fort
1141 Hermitage SE
غراند رابيدز ، مي 49506

منتدى فن السينما
المتحدثون: ستيفاني باربر ، وجيكس بلاكمور ، وناتاشا بيست ، وجيري فيالكا ، وكاثرين فراي ، وآش جوه هوا ، وفيرجينيا لي مونتغمري ، وديفيد أوبديك ، وفيكتور أوروزكو راميريز ، وديب تود ويلر
جلسة صالون

الثلاثاء 23 مارس الساعة 3 مساءً (التسجيل متاح الآن)

في هذا الحدث المصمم على طراز Pecha Kucha ، يقدم عشرة صانعي أفلام وغيرهم من ضيوف المهرجان 20 شريحة لمدة 20 ثانية لكل منهم ، مما أدى إلى سلسلة من المحادثات لمدة ست دقائق من قبل فناني السينما. يختلف الموضوع ، حيث تهدف جميع العروض التقديمية إلى الترويج لاستكشاف متعمق للسينما كشكل من أشكال الفن وتشجيع المزيد من المناقشة التي تغذي مجتمع AAFF.

ورشة عمل التكبير: تنشيط الاتصالات
عبر المسافات الاجتماعية
كريستين فيراس وستيف ليبر
ورشة عمل (التسجيل مطلوب)

السبت 27 مارس الساعة 12:45 مساءً

توفر ورشة العمل هذه فرصة مرحة للمشاركين لممارسة التباعد الاجتماعي أثناء التفاعل في مساحة افتراضية تعاونية آمنة. لقد دفعنا هذا الوباء جميعًا إلى شكل جديد من أشكال التجميع الرقمي. كفنانين ورسامي رسوم متحركة ، يمكننا كسر قواعد التفاعلات اليومية ، وإنشاء منطقة رسوم متحركة افتراضية. انضم إلينا لإنشاء قطعة أصلية من الرسوم المتحركة التجريبية باستخدام البيكسل لتحريك كل من البشر والأشياء. Pixilation هي تقنية رسوم متحركة ابتكرها نورمان ماكلارين باستخدام دمى الرسوم المتحركة البشرية ، مما يمنحها حركات تشبه الجنيات تشبه الجنيات. في ورشة العمل هذه ، سنجمع بين التصوير بالبكسل ، والتوقف عن الحركة ، والتصوير الفوتوغرافي بفاصل زمني عبر واجهة Zoom لإنشاء تجربة رسوم متحركة فريدة حقًا.

ماذا كان هذا بحق الجحيم؟

يديرها دانيال هربرت

جلسة صالون (التسجيل مطلوب)

الأحد 28 مارس الساعة 12 ظهرًا

كانت حلقة النقاش هذه من المفضلات في مهرجان آن أربور السينمائي لأكثر من عقد من الزمان. بدأ الأمر عندما سمع مخرج سينمائي أحد أفراد الجمهور يعلن ، "ما هذا بحق الجحيم؟" بعد مشاهدة فيلمه. تلا ذلك مناقشة مفيدة ، وولدت فكرة اللجنة. انضم إلى صانعي الأفلام الزائرين والضيوف المميزين الآخرين للحصول على فرصة لمشاهدة ومناقشة ثلاثة أفلام تجريبية قصيرة تم اختيارها من تشكيلة مهرجان هذا العام. دانيال هربرت باحث إعلامي وأستاذ مشارك في قسم السينما والتلفزيون وفنون الإعلام في كلية الآداب والعلوم والفنون بجامعة ميشيغان.

ربما أنت شجرة خوخ ربما

شوله أصغري ، هيذر كابلو

ورشة عمل (التسجيل مطلوب)

الأحد 28 مارس الساعة 2 مساءً

استكشاف مستمر وتشاركي للجمهور باستخدام الموجهات ، والانغماس في المعنى والعملية في سياق التجمعات الهاتفية المرئية لإزالة الغموض عن الصورة من التجربة ، وإفساح المجال لمن لم يتم حله. التجربة الاجتماعية المعيشية غير محددة ولديها أشياء - إحساس بالتوقيت والفروق الدقيقة في لغة الجسد والأعراف الثقافية - لا يتم ترميزها في تفاعلات بوساطة تقنية. غالبًا ما يكون ما يُنظر إليه على أنه ضوضاء في Digispace معلومات مهمة في الحياة المادية. باستخدام استراتيجيات تتجاوز الاتصالات التقليدية بحيث يمكن للإيماءات والصوت والحركة أن تنتقل بمجرد ظهورها من الحدس ، فإن تماريننا تقاوم واجهات الإرسال الخاصة بها ، مما يؤدي إلى تخريب قدرة التكنولوجيا على احتوائنا. نمذجة الاحتمالات وكسب الوقت لأشياء تتجاوز الخيال الحالي لتظهر ، نذكر أنفسنا أنه يمكن تكييف الواجهات وتعطيلها وتغييرها إذا أصبحت حدودها مرئية.

خلف الكواليس مع Negativland و SUE-C

جلسة صالون (التسجيل مطلوب)

الأحد 28 مارس الساعة 3 مساءً

blob.png

بعد الإحتفالت

AFTER PARTIES

ما بعد العشاء 2021

مجمع مخلل فورت

السبت 27 مارس الساعة 9 مساءً

يرجى الانضمام إلينا للحصول على عرض الوسائط المتعددة من قبل Pickle Fort Film Collective. الإيقاعات المعلقة وحلقات الأفلام المصنوعة يدويًا مقاس 16 مم في القائمة. بعد تناول وجبة كبيرة من الأفلام التجريبية المنسقة بشكل رائع ، ندعوك إلى النهوض ، والتمدد ، والشرب ، والرقص على توليفة من الرؤية والصوت مصممة خصيصًا لمجموعة تجريبية.

الثلاثاء الرهيب

جتر ، فتاة دي جي

الأحد 28 مارس الساعة 8 مساءً

الثلاثاء الرهيب هو إيقاع سمعي بصري أسبوعي يتم بثه على قاعدة بياناته الرئيسية datafruits.fm - ونحن نقدمه إلى AAFF لأول مرة. مقرها في شيكاغو (عن طريق ديترويت) ، تقوم DJ والمنتج DJ GIRL بتدوير جنون موسيقي سريع الإيقاع ، بينما يقدم الفنان البصري في ديترويت GUTTER صورًا حية تجريبية تجريبية. دعنا نحضر النادي إلى غرفة المعيشة الخاصة بك في أكثر أيام الأسبوع "فظاعة" ...

DJ GIRL هو أسوأ b **** في تكنو باس ، حيث يقدم إيقاعات تكنو وإلكترونية قوية منذ عام 2016. GUTTER هو VJ / Visualist من ديترويت ، ميشيغان ، متخصص في الفيديو التجريبي والأداء الحي. يديرون معًا شركة التسجيلات المستقلة EAT DIS.

blob.png
blob.png
bottom of page